How long have you had this boa?
Any history of injections in that area of the body?
My other thought is possibly cancer, had a boa develop a lump which quickly turned into multiple lumps all over, had to be euthanized.
I hope your vet is able to give you some answers!
edit to add - they may xray, may cut open, may do blood tests