IMO this honestly looks like an allergic reaction of some sort, if you actually look at the photo. I can't imagine a snake doing one tag and having like ten teeth broken off on every point that a tooth entered the hand LOL, that just doesn't happen. Usually one or two teeth at most, if ever.
Regardless, I'd prob also go to a doctor to get it checked out ahah