Snakes cannot hear so how would they know to hiss for help? Just saying...
It's more likely that you heard some loud exhales from when she was forcing herself thru a tight spot.
Lucky you got her back unharmed...next time might not be so lucky...please be careful to prevent escapes.