Mounting is simple. Screws go through designated holes in RHP and screw into the surface to be mounted to. No different than screwing sheet rock to a stud for example.
I’d advise against mounting to glass. RHP in a screen top, glass enclosure can surely be done but will take more work and ingenuity to set up properly compared to a plastic or wooden enclosure.
Sent from my iPhone using Tapatalk