Ain't gonna work if the garage is so cold you have to worry about the water freezing in the drinking tubes! Not even close, epic fail. And even milder cold will end
their breeding. You really don't want wild rodents getting to any of your domestic cages (contaminating their food)...it might be better to suspend the rat operation
until you fix the issues that let in the wild mice.