I'm not 100% certain about the readsorbing - but I think after ovulation whatever is inside should be coming out. Whether as fertile eggs or as slugs.

Also follicles ( before ovulation ) are easier to feel as they are fairly hard and distinct but after ovulation the shells and albumen start forming which is a lot more squidgy and harder to feel reliably as a consequence.