Any repair you make will either leak again or harbor a crack you can't clean that will grow bacteria. I'd just go to Goodwill and look for an appropriately sized crock or baking dish. Or look through your kitchen for an old Pyrex storage container.
You can watch for sales on the cool looking rocky "reptile dishes" but frankly I have yet to find one that is both sturdy and easy to clean.