I’ve never built one of those racks, but couldn’t you just take the back off and then thread the heat tape through? Also, doesn’t matter which side of the tape faces up. As it snakes through the shelves it will alternate sides with every level
Sent from my iPhone using Tapatalk