You might try taking up some of the space inside that hide with a crumpled paper towel or two, & see if he likes it better? He still may just prefer to burrow.
Anyway, snakes are like people or other animals, in that we (& they) don't all like the exact same things, & when you pay close attention to your snake, you'll figure out
what his preferences are.