You could use a cement mixing tub and make a facade around it like bcr suggested. Maybe even outfit it with a drainage valve that gets routed out of the enclosure to make emptying and cleaning the tub easier when needed
Sometimes you just need someone to point out the obvious hahahaha