It won't hurt anything if you clip the nails/digits while frozen. It might be safer for the snake in the long run. Tails? I need them to hold on. Try feeding rabbits, talk about claws!
Now, think about the rodents in the wild, the claws are dulled by life.