Glad your girl is ok! I have to say that swollen head looked pretty bad and I definitely would have rushed her to the vet as well. Agreed with Topaz, always better safe than sorry, better to pay $150 and find out it was nothing serious than let your snake potentially suffer or wait too long and let serious injury or death occur.