Glad his mouth looks good inside...he may have been fed live & got a rodent puncture on the outside of his lower jaw that resulted in what you see now. Just my hunch...
Makes sense, I agree that past mouth injury is the most likely cause.
(She never had any injury with me that I noticed.). I mostly feed thawed.