When I've used similar driftwood with holes that needed plugging, I've used corks (glue in place w/ silicone aquarium sealant) because the color is much the same,
so it still natural-looking. I'd worry about using paper or moss that the snake just might push out.