It would have been much better to take care of mites first, before she (just) ate, but hopefully she'll digest it fast enough & it won't be an issue. Getting mites
off a little snake takes priority.
After you bathe* her, keep her in a small container briefly while you clean her cage, & before you put her back in.
*She'll probably think you're nuts...but oh well...what are snarents for?