You would not necessarily have to get it sequenced. And indel in the gen would generate a product of a different length than the WT and this would resolve as a band with altered mobility on a gel. This is basically what they did for locating the mutation in Albino corn snakes:
https://www.nature.com/articles/srep17118/figures/3
And even if you did have to get the amplicon sequenced, no, sequencing does not cost a lot. Amplicon sequencing might cost you a couple hundred bucks. And then all you would have to do is run a BLAST alignment
This is not the kind of work Ben is doing. He could probably knock it together, but I am not sure the impetus would be there for him