When they're snoring...(wouldn't that be cute?)
Not really. The only ones you can be fairly sure about are the ones with round pupils...their pupils sink to the "6 o'clock" position with asleep.
Vertical pupils can narrow or expand in response to light alone, not an indication of sleep.