Snakes are cold-blooded and therefore don't shiver to regain warmth so I agree that the shaking is unusual and something to pay attention to. Was the whole body shaking, the tail, or the head?
Make sure they get warmed up to the appropriate temperatures and look out for signs of an RI such as opening mouths, mucus around or inside the mouth, and elevating the head.