That looks awesome. Unfortunately you will probably find half of the plants won't survive your noodles roaming. All I've done is keep replacing them with stronger plants, but some of my little plants have survived for months. I find you can bury the poop and the clean up crew get it/it breaks down (I do still take out every other poop or so). With the urates though remove them. I find springtails cover fresh urates but after a day once they have dried out nothing goes near them and they aren't good for the soil. I would definitely recommend a soil moisture probe. You basically stick it in the different areas and tells you how much moisture is in there, it is useful if your worried about over watering. You will find plants may just seem to die and that won't be you more likely it's the wrong temp/humidity for that plant.
good luck