I'd give her the small in a week and assuming she takes it switch back later.

How old is she? She might be ready for mediums, but only every 10-14 days if she's an adult (which I'd assume if she's on mediums).