For sure, releasing him back to the wild is an option to consider (assuming you get a break in temperatures?) but I answered the way I did because it sounded as
if your (OP) mind is made up about keeping him. (ie. "... if anyone has any suggestions on how to begin handling/taming him I'm all ears! ")