I really don't see any reason to even expose a water bowl...there isn't any place on a glass or plastic water bowl for mites to hide, so why spray it at all???
Remove the water bowl & give it a good scrub with soap inside & out...put it back in after the cage is treated. Glass cannot absorb such chemicals, but
plastics maybe can to some small degree...I'd never chance that either.