Didn't know that. My Vet was always adamant that stool for parasite check had to be no older then a day old, 2 days if refrigerated and never, ever frozen. He said it can lead to a false negative.
I would simply tell the Vet sample was frozen and several days old, and go from there. To make sure they know and possibly check in other ways as well..
Yeah that's why I said some. A frozen tapeworm is still going to look like a tapeworm. OTOH some of the protozoan parasites may not be visible in a test.