If you contact AP, they might be able to just sell you one of the locks they use. The glass would have to be taken to a place that can cut it for the lock holes, but that shouldn't be too hard to do. I'm curious about the one you posted though. That one looks interesting.