I hadn't heard of scenting with tuna water before but i have heard of using chicken broth. Most boids go nuts for the scent of chicken.
I know you said you left it in all day, did you try offering at night and leaving it overnight?
Maybe give him another week and try again? If he starts dropping weight is really the only reason to be concerned. I know it's tough.