You might try a front-opening enclosure or even a tub. One big problem with tanks is that to get a critter out you are more or less forced to come in from over top of the critter to pick it up. With a tub or front-opening enclosure you can sneak a hand or hook under it from one side while you distract the critter with your other hand, so you're not perceived as much of a threat.