Just put it in a bag and whack it hard against the table (or any other hard surface)

The mouse should die instantly.

If you dont feel comfotable with that you can build a gas chamber.Check out the DIY section. (Do It Yourself section)