Can you close and/or cover the registers in a room with a door? Doing that and closing the door should lower the temperature somewhat.
Some tortoise owners modify a refrigerator for wintering their torts, can’t remember if that’s considered hibernation or brumation, though, and it’s definitely a dark environment.
Sent from my iPhone using Tapatalk Pro