If it's some serious abuse going on, I'd try getting some footage of it on a video camera or still pictures.
He doesn't feel like getting the cat fixed, eh? Well eventually he'll have a bunch of kittens on his hands then.
Good luck; if I were you, I'd probably catnap the cat! (Not that I am condoning such actions, lol.)