It's not exactly random. Odd eyes are usually caused by a white marking over the eye. So you can increase your chances by breeding rats with blazes and head markings.