Are you regulating your heat sources with a thermostat?

And also, you definitely want to move the enclosure away from the window. Tanks near windows = heat spikes = not good