JodanOrNoDan brought up some good points I should have elaborated on in my first reply.

Tongue flicks and respiratory rate are very good indicators and something to watch closely as you observe and learn.

Also, their movements should be slow and precise and calculated. Quick, jerky movements are typically a sign of stress.