Having read the initial post and the rest of it from what I understand it's really not either you or the sellers fault at least initially. Fedex broke your cage.

Yeah, its his fault for asking to send money as gifts and not having the necessary capital to easily replace a broken item, but like you said, its a side business. He should have immediately taken the issue up with his shipping company.