You can put her in there now, as long as you provide lots of hides, and have the temperatures right and everything.

I'd mess around with the temps and humdity in the 50 gal for a while and make sure they were stable (at least a couple of days, if not a week) before I put the bp in there though.