Regurgitation is often a last minute reaction before death, so it is entirely possible that it had nothing to do with the animals death. Another reaction people see is the animal biting itself. This again is likely a reaction before death and not the cause. If the animal was continually regurgitating, that would be a different story.

Sorry for the loss.
Warren