Tell the manager, if he/she doesn't care then I wouldn't shop there. Reptile cages are supposed to be cleaned once a week. I've worked at petsmart there is no reason for it to be that bad. If I had to clean up after scorpions and murderous hamsters I think someone can handle cleaning up after a snake.
*deep breath* It makes me sad to see petsmarts that don't even try.