Age could be the issue, your window for optimum breeding is very short that why I always recommend people to get weaned animals that are 4 weeks old.

If that makes you feel better I have to start from scratch twice with mice, however one you have a good colony going (breeding, no cannibalism etc) it's really not that complicated