A double het candy albino IS a candino. Since the traits are compatible with one another they produce an animal that looks like a cross between a candy and an albino, even though it isn't homozygous for either trait. It's like the albino type 1 complex in retics, with the purple albino to white phase albino breedings yielding all lavender babies. The analogous breeding with ball pythons would be a candy to albino breeding producing all candinos.