Hi!
Tank aggression due to feeding inside the enclosure is a myth, there is absolutely no need to do that!
Rather, it's generally recommended to feed inside the enclosure using feeding tongs, because moving a snake from its enclosure to a feeding bin and back is stressful and can cause regurgitation! If you're afraid of impaction due to ingesting substrate, just put down a piece of slate or a tile on which to feed.