I am a new BP owner but it sounds like they are all unhappy. Going from a tank where they can see outside their enclosure to a container where they don't interact with anything and are in solitude. Maybe keeping them in a see-through tank kept them happy, especially seeing the other bp's? Not sure what to tell you, but that's my two cents.