Separate them asap IMO. I don't think it will hurt anything but will actually help. Bps should only be housed together for breeding purposes and being the female is not breeding size she should not be anywhere near a male. If they did end up breeding it could be very harmful to the female.
Sent from my SAMSUNG-SM-G890A using Tapatalk