Sounds like the shed was making that original concerning sound and now you are just overly worried about any little breathing sound. Breathing isn't absolutely silent, but if you need a piece of mind a vet trip again would do the trick.
Sent from my iPhone using Tapatalk