I think they can feel texture. At my previous place, every single one of my snakes hated the texture of the carpet. They would try to avoid moving at all when they were sitting on it, and when they would move they did that thing where they'd arch their bellies up off the floor a little. Thought something was wrong at first, but they didn't do it on any other surface, and they don't do it on the carpet at my new place.