Thats awesome congrats
Feeding in a separate tub is unnecessary and can cause more stress but is practiced by some.
24-48 hours is typically plenty but if you still see a lump I would leave her alone. As for poop, it depends really, continue daily spot checking and it'll turn up eventually, don't get too excited though, they can smell.