I'm sorry for your loss.
The dried stool is probably useless but you might as well take it in when you bring her for necropsy.
I hope they can tell you what happened, the worst part is when they can't find anything. She was still a baby, sometimes they just don't make it.
My sympathies.