How much does he weigh? You are probably under feeding him.
Hard to tell from the pic but a hopper mouse seems too small. Also when they try to eat the prey sideways it's usually another sign it is too small for them.
Sent from my iPhone using Tapatalk