I have no experience, but from what I've read, it would be okay to leave the baby snake in there or remove it, up to preference on your part. I would remove it right away because of the moldy eggs.
As far as sexing and feeding, wait until a couple days after they have shed.
Sent from my SM-N900V using Tapatalk