But OP didn't indicate that the Black Pastel Albino parent was Het for Candy, so the babies would only have one copy of the gene, max..? That wouldn't produce a visual for Candy. I know Candy and Albino are comparable, that's a Candino, which only one of the parents is.
An animal that carries the albino gene is an animal that is het for candino. All that is needed is a het candy animal and a het albino to get candinos.
Are you familiar with corn snakes maybe? It is the same as the ultra/ultramel/Amel complex.