As mentioned above, microchipping is easy and usually permanent, but requires scanning. There is no tracking capability.
GPS tracking would require attaching or gluing a device on that would need replacement with every shed. It's not really feasible, and preventing the escape in the first place is your best best.