Balls should not have a problem changing from one enclosure to another, it's similar to what they do in the wild.
http://jkrballstreetjournal.com/2014...-eating-again/
I have 2 cages for my 1 snake, a glass terrarium and PVC cage. He eats (and sheds and poops) in both.